ATS
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


Ann Thorac Surg 2008;85:1504. doi:10.1016/j.athoracsur.2007.12.038
© 2008 The Society of Thoracic Surgeons

This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Craig H. Selzman
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Stansfield, W. E.
Right arrow Articles by Selzman, C. H.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Stansfield, W. E.
Right arrow Articles by Selzman, C. H.
Related Collections
Right arrowRelated Article


Correspondence

Reply

William E. Stansfield, MD, Craig H. Selzman, MD

Division of Cardiothoracic Surgery, University of North Carolina, 3040 Burnett Womack, CB #7065, Chapel Hill, NC 27599-7065

(Email: selzman{at}med.unc.edu).

To the Editor:

We greatly appreciate the comments regarding our article [1] by Dr Powell, clearly a leader in the field of the cardiac proteasome [2]. His thoughts and critique are valid. We share some skepticism, despite human clinical trial data demonstrating safety and efficacy, that proteasome inhibition will be a panacea for ischemic heart disease. Although much of our effort has been directed towards a more focused approach to inhibition of nuclear factor-{kappa}B (NF-{kappa}B) [3], we believe that manipulation of the proteasome offers some therapeutic opportunities in heart disease.

In regards to our experimental protocols and data interpretation, we are confident that PS-519 was efficacious in inhibiting the 26S proteasome and the metabolism of inhibitory {kappa}B{alpha} (I{kappa}B{alpha}). The proteasome assay is fairly burdensome and is reliably done in only a few centers. Fair enough, we did not perform this study in our protocol. Yet, we (A. S. B.) have previously performed assays with PS-519 in pigs [4], and the pharmacokinetics of proteasome inhibition using PS-519 has been extensively studied in rodents and humans [5, 6]. These studies have demonstrated that at a dose of 1 mg/kg, proteasome inhibition in peripheral blood leukocytes is achieved at a level of approximately 80% to 90% in 30 to 60 minutes, with an approximate duration of action of 24 hours. We therefore elected to focus our studies on the cardiovascular physiology related to the specific hypothesis of the paper.

In demonstrating the effect of PS-519 on cardiac tissue, specifically its effects on the NF-{kappa}B regulatory system, we elected to monitor levels of I{kappa}B{alpha} and phospho-p65. We did not believe that changes in total p65 would be detectable within the short timeframe of the experiment. Although we did not use electrophoretic mobility shift assay techniques to show changes in NF-{kappa}B binding activity, we did demonstrate significant changes in the physiologically relevant downstream indicator of NF-{kappa}B function, tumor necrosis factor-{alpha}.

Dr Powell sites several articles that achieved different results using the proteasome inhibitor MG-132. MG-132 is known to be less specific in its inhibition of the 26S proteasome than lactacystin, which is similarly less specific than the lactacystin derivative PS-519. We agree that results and their interpretation are highly subject to the specificity of the inhibitor used.

Similarly, the articles sited by Dr Powell that achieved conflicting results used the Langendorff system for cardiac perfusion. We agree that there are important caveats in the interpretation of the two types of experiments. In vivo ischemia and reperfusion experiments are typically more complex and subject to more variables, but are generally more physiologically relevant than the isolated heart perfusion systems.

Again, we appreciate the opportunity to explain some of the decisions we made in pursuing this line of research and agree that more work remains in bringing proteasome inhibition therapies to cardiovascular disease.


    References
 Top
 References
 

  1. Stansfield WE, Moss NC, Willis MS, Tang R, Selzman C. Proteasome inhibition attenuates infarct size and preserves cardiac function in a murine model of myocardial ischemia-reperfusion injury Ann Thorac Surg 2007;84:120-125.[Abstract/Free Full Text]
  2. Powell SR. Proteasome inhibitors in myocardial ischemia, some concerns(letter) Ann Thorac Surg 2008;85:1503-1504.[Free Full Text]
  3. Moss NC, Stansfield WE, Willis MS, Tang RH, Selzman CH. IKKbeta inhibition attenuates myocardial injury and dysfunction following acute ischemia-reperfusion injury Am J Physiol Heart Circ Physiol 2007;293:H2248-H2253.[Abstract/Free Full Text]
  4. Pye J, Ardeshirpour F, McCain A, et al. Proteasome inhibition ablates activation of NF-kappa B in myocardial reperfusion and reduces reperfusion injury Am J Physiol Heart Circ Physiol 2003;284:H919-H926.[Abstract/Free Full Text]
  5. Campbell B, Adams J, Shin YK, Lefer AM. Cardioprotective effects of a novel proteasome inhibitor following ischemia and reperfusion in the isolated perfused rat heart J Mol Cell Cardiol 1999;31:467-476.[Medline]
  6. Shah IM, Lees KR, Pien CP, Elliott PJ. Early clinical experience with the novel proteasome inhibitor PS-519 Br J Clin Pharmacol 2002;54:269-276.[Medline]

Related Article

Proteasome Inhibitors in Myocardial Ischemia, Some Concerns
Saul R. Powell
Ann. Thorac. Surg. 2008 85: 1503-1504. [Extract] [Full Text] [PDF]




This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Craig H. Selzman
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Stansfield, W. E.
Right arrow Articles by Selzman, C. H.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Stansfield, W. E.
Right arrow Articles by Selzman, C. H.
Related Collections
Right arrowRelated Article


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
ANN THORAC SURG ASIAN CARDIOVASC THORAC ANN EUR J CARDIOTHORAC SURG
J THORAC CARDIOVASC SURG ICVTS ALL CTSNet JOURNALS