ATS
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


This Article
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Mehmet C. Oz
Eric A. Rose
Thomas J. Vander Salm
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Malaterre, H. R.
Right arrow Articles by Pape, L. A.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Malaterre, H. R.
Right arrow Articles by Pape, L. A.

Ann Thorac Surg 1996;62:944-945
© 1996 The Society of Thoracic Surgeons


Correspondence

Chordae Tendineae Mimicking Vegetation After Mitral Valve Replacement

Henri R. Malaterre, MD, Mavungu Sunda, MD

Service de Medecine Interne et Cardiologie, Hôpital de la Conception, 147 Blvd Baille, F13385 Marseille Cedex 5, France

To the Editor:

Infective endocarditis is a rare but very serious complication after cardiac valve replacement. In the majority of cases, diagnosis of such a complication is provided by echocardiography. We report the case of a patient with pseudoinfective endocarditis caused by retention of chordae tendineae.

A 75-year-old patient underwent surgical mitral valve replacement 2 years ago for degenerative mitral insufficiency with disabling dyspnea on exertion. A Carpentier-Edwards bioprosthesis was implanted. He received long-term fluindione (Procter & Gamble, Cincinnati, OH) therapy of 20 mg/day. He was admitted to the hospital after a car crash and underwent right nephrectomy because of a voluminous kidney hematoma. During his hospital stay, a chronic fever developed with blood cultures persistently positive for Streptococcus faecalis. A first abdominal computed tomographic study demonstrated no abnormality. Transesophageal echocardiography with Advanced Technology Laboratory (Bothell, WA) UM9 and a 5-MHz single-plane probe demonstrated a double mobile mass attached to the ventricular aspect of the bioprosthesis (Figs 1, 2GoGo). This mass was mobile on bidimensional examination with a vibratile aspect on time-motion examination (Fig 3Go), suggesting a possible vegetation. There was no regurgitation or stenosis on Doppler examination of the Carpentier-Edwards mitral valve. The bioprosthesis leaflets were normal. Because of persistent fever with intravenous cefotaxime and gentamicin perfusion, consideration of a cardiac operation was required, in spite of the unusual site of the vegetation. The hypothesis of retention of all chordae tendineae mimicking vegetation was confirmed when a new abdominal computed tomographic study demonstrated a right kidney abscess, with fever disappearance after abscess excision.



View larger version (26K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig 1. . Transesophageal examination, five-chamber view, showing mobile echoes (arrow) attached to the ventricular aspect of the bioprosthesis. (AO = aorta; BIOP = bioprosthesis; LA = left atrium; LV = left ventricle; RV = right ventricle.)

 


View larger version (29K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig 2. . Transesophageal examination, five-chamber view, showing mobile echoes (arrow). (Abbreviations are as in Figure 1.)

 


View larger version (39K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig 3. . Transesophageal time-motion examination at the site shown in Figure 2 demonstrating mobile and vibratile feature of the echoes (arrows). (Abbreviations are as in Figure 1.)

 
Preserving the mitral valve apparatus during mitral valve replacement has beneficial effects [1–3]. Both mitral leaflets contribute to the preservation of left ventricular function. Retention of all chordae tendineae improves left ventricular ejection and shortening fractions [1]. Preservation of anterior leaflet chordae tendineae [2] or complete retention of native leaflets [3] enhances ventricular performance. Possible disadvantages are left ventricular tract obstruction and interference with prosthetic valve motion. Another inconvenience is chordae tendineae mimicking infective endocarditis, which should not lead to operation. This unusual echographic feature should be known by physicians for its therapeutic implications. Retention of chordae tendineae should be noted on the prosthesis data card.

References

  1. Okita Y, Miki S, Kusuhara K, et al. Analysis of left ventricular motion after mitral valve replacement with a technique of preservation of all chordae tendineae. Comparison with conventional mitral valve replacement or mitral valve repair. J Thorac Cardiovasc Surg 1992;104:786–95.[Abstract]
  2. Rose EA, Oz MC. Preservation of anterior leaflet chordae tendineae during mitral valve replacement. Ann Thorac Surg 1994;57:768–9.[Abstract/Free Full Text]
  3. Vander Salm TJ, Pape LA, Mauser JF. Mitral valve replacement with complete retention of native leaflets. Ann Thorac Surg 1995;59:52–5.

 

Reply

Mehmet C. Oz, MD, Shunichi Homma, MD, Eric A. Rose, MD

Department of Cardiothoracic Surgery, Columbia-Presbyterian Medical Center, Milstein Hospital, 177 Fort Washington Ave, New York Ny 10032

To the Editor:

This letter by Malaterre and Sunda, which documents the ability of retained chordae tendineae to mimic infected endocarditis, is a valuable contribution to the literature. We have also observed this phenomenon as we routinely preserve both anterior and posterior leaflet chordae. Malaterre and Sunda note that the chordae attached to the papillary muscle may mimic vegetations; however, it is extremely uncommon for vegetations to arise directly from the papillary muscles, and for this reason we usually feel more comfortable that indeed these are residual from the chordal preservation. On the other hand, chordae attached to the valve annulus that are redundant or flat may mimic vegetations and be more difficult to differentiate from an infected endocarditis picture.

We have found that routine intraoperative echocardiography is able to document the presence of these chordae immediately after the valve replacement and can be used as a baseline study with which future evaluations can be compared. In this way, the error of mistakenly diagnosing infected endocarditis can in part be avoided.


 

Reply

Thomas J. Vander Salm, MD, Linda A. Pape, MD

University of Massachusetts Medical Center, 55 Lake Ave N, Worcester Ma 01655-0304

To the Editor:

We concur with the point made by Drs Malaterre and Sunda. The echocardiograms accompanying their report show clearly the retained mitral chordae tendineae. We, too, have noted the same echo-dense structure below the mitral prosthesis when all chordae have been retained. The echo density has the appearance expected from retained chordae: thin and mobile.

This finding could in fact be mistaken for a subvalvular tumor or endocarditis vegetation. By the echocardiographer being aware of the likely presence of retained chordae and their appearance, the possibility of mistaking them for a pathologic process should be diminished. A transesophageal echocardiogram obtained intraoperatively after valve implantation will also prove helpful in serving as a baseline study with which future echocardiograms may be compared.





This Article
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
Mehmet C. Oz
Eric A. Rose
Thomas J. Vander Salm
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Malaterre, H. R.
Right arrow Articles by Pape, L. A.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Malaterre, H. R.
Right arrow Articles by Pape, L. A.


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
ANN THORAC SURG ASIAN CARDIOVASC THORAC ANN EUR J CARDIOTHORAC SURG
J THORAC CARDIOVASC SURG ICVTS ALL CTSNet JOURNALS